천리마는 명장을 만나야

천리마는 명장을 만나야

천리마는 명장을 만나지 못하면
일생을 마굿간에서 썩게 마련이다.
천리마가 명장을 만났을 때
비로소 하루에 천리 길을 달릴 수 있으며
명장이 명마를 탓을 때
비로소 그 용맹을 떨칠 수 있는 것이다.

마찬가지로 명군은 명신을 만나야
나라를 잘 다스릴 수 있으며
명신은 명군을 만나야
비로소 소신껏 실력을 발휘할 수 있는 것이다.

 

『六韜三略』에서